Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Texten (n.)
    كتابة رسالة نصية في الهاتف النقال
    relevante Treffer
    tickern (v.)
    كتابة رسالة نصيّة
    das Mobiltelefon (n.)
    هاتف نقال
    das Mobiltelefon (n.)
    هاتف النقال
    das Handy (n.)
    هاتف النقال
    das Handy (n.) , {Tool}
    هاتف نقّال
    die SMS (n.) , {Comp}
    رسالة نصية {كمبيوتر}
    das Mobilnetz (n.)
    شبكة الهاتف النقال
    Gruppen-MMS {Comp}
    رسالة نصية جماعية {كمبيوتر}
    die SMS
    رسالة نصية قصيرة
    simsen (v.)
    كتب رسالة نصية
    die SMS verfassen (n.) , {Comp}
    أرسل رسالة نصية {كمبيوتر}
    mobiles Internet
    الإنترنت عبر الهاتف النقال
    der Mobilfunkbetreiber (n.) , Pl., {com.}
    مشغلي شبكة الهاتف النقال {اتصالات}
    die SMS-Empfangsbestätigung (n.)
    تأكيد الاستلام عن طريق رسالة نصية قصيرة
    das Schreibtelefon (n.)
    هاتف الكتابة
    der Packer (n.)
    نقّال
    mobil (adj.) , [mobiler ; am mobilsten ] , {elect.}
    نَقَّال {كهرباء}
    der Spediteur (n.) , [pl. Spediteure] , {transport.}
    نَقَّالٌ {نقل}
    ortsveränderlich (adj.)
    نَقّال
    die Hürde (n.) , [pl. Hürden]
    سياج نقال
    die Trittleiter (n.)
    سلم نقال
    die mobile Ladestation (n.) , {tech.}
    شاحن نقال {تقنية}
    die Stufenleiter (n.)
    سُلَّم نقّالٌ
    die Hürde (n.) , [pl. Hürden]
    وشيع نقال
    die bewegliche Entnahme (n.) , {Umwelt}
    مَأْخَذٌ نَقَّال {بيئة}
    das Förderband (n.)
    سير نقال
    die Stehleiter (n.) , {Build.}
    سُلَّمٌ نَقّال يُطوى {بناء}
    die tRNA (n.) , abbr., {Med}
    حمض نووي ريبوزي نقال {طب}
    die Transferribonukleinsäure (n.) , {Bio.}
    الحَمض الرِّيبي النَّووي النّقَّال {بيولوجيا}